肿瘤防治研究  2014, Vol. 41 Issue (09): 1045-1048
http://dx.doi.org/10.3971/j.issn.1000-8578.2014.09.019
中国气象学会主办。
0

文章信息

樊慧婷,林洪生
FAN Huiting, LIN Hongsheng
胃泌素及其受体拮抗剂对人胃癌细胞株MKN45增殖及TFF1、TFF3表达的影响
Review on Clinical Application and Basic Research of Kang’ai Injection on Cancer
肿瘤防治研究, 2014, 41(6): 1045-1048
Cancer Research on Prevention and Treatment, 2014, 41(6): 1045-1048
http://www.zlfzyj.com/CN/10.3971/j.issn.1000-8578.2014.09.019

文章历史

收稿日期:2013-11-25
修回日期:2014-03-20
康艾注射液治疗肿瘤的临床应用概况
樊慧婷, 林洪生    
100053 北京,中国中医科学院广安门医院肿瘤科
摘要目的 康艾注射液目前为我国常用的抗肿瘤注射液,由人参、黄芪、苦参素组成,主要应用于原发 性肝癌、肺癌、直肠癌等恶性肿瘤的治疗,获得了较好疗效。本文就其应用、药效以及安全性等研究 作了综述,为安全用药提供依据。
关键词康艾注射液     抗肿瘤     免疫调节     生活质量    
Surveillance for bacillary dysentery in China, 2012
FAN Huiting, LIN Hongsheng    
Oncology Department of Guang’anmen Hospital of China Academy of Chinese Medical Science, Beijing100053, China
AbstractObjective Kang’ai Injection is composed of ginseng, astragalus and oxymatrine. It is mainly used in the treatment of cancer, including liver, lung, colorectal cancer, etc. in China and has obtained good curative effect. This review focuses on the application, efficacy and safety to provide evidence for safe medication.
Key words: Kang’ai Injection     Antitumor     Immunoregulation     Quality of Life    
0 引言

在我国,中医药是恶性肿瘤的主要治疗方法 之一,其整体观、个体化辩证论治的独特优势逐 渐引起国内外的关注。目前我国肿瘤患者应用中 医药治疗具有多种形式,包括以辩证论治为主的 口服汤药、中成药以及注射剂等,其中注射剂是 中医药治疗恶性肿瘤的主要形式之一,具有药物 成份简单、起效相对较快的特点,根据南方医药 经济研究所统计,截止2011年我国SFDA注册应用 于恶性肿瘤的中药注射剂共有四十多种,其中康 艾注射液使用最为广泛,居中药抗癌注射液销售 首位[1]。康艾注射液由人参、黄芪提取物加苦参素 组成,临床主要用于原发性肝癌、直肠癌、恶性 淋巴瘤、妇科肿瘤及各种原因引起的白细胞低下 及减少症和慢性乙型肝炎的治疗。近年来,随着 康艾注射液的广泛应用,其作用机制越来越引起 研究者注意。鉴于此,本文将对康艾注射液在恶 性肿瘤中的临床应用概况和其作用机制研究进行 综述,以供临床应用参考。 1 康艾注射液临床应用概况 1.1 对恶性肿瘤控制率

中医药参与的治疗是我国恶性肿瘤治疗的特 色,近些年来多项临床研究对中医药在提高放化 疗疗效、减轻放化疗不良反应、改善生活质量等 多个环节发挥作用进行了深入探讨,诸多研究结 果认为中医药配合现代疗法可进一步提高恶性肿 瘤的治疗疗效。两项Meta分析[2,3]系统评价康艾 注射液联合化疗治疗非小细胞肺癌(NSCLC) 的疗效,结果均表明康艾注射液联合化疗疗效明 显优于单纯化疗。康艾注射液联合化疗对消化道 肿瘤的随机对照研究表明,康艾联合化疗相比单 纯化疗可显著提高疾病的控制率,分别为91%和 30% [4]。胰腺癌是所有恶性肿瘤中预后最差的一种 肿瘤,诊断时往往已属晚期,目前尚无有效的治 疗方法,以康艾注射液联合吉西他滨治疗晚期胰 腺癌的临床研究显示治疗组近期有效率为62%,对 照组为38%,两组疗效比较差异有统计学意义(P <0.05)[5]。将晚期原发性肝癌患者分为康艾注射 液+对症支持治疗和安慰剂+对症支持治疗两组, 结果表明康艾注射液在治疗有效率(RR)和临床 受益率(CBR)(85% vs. 45%)均显著优于安慰 剂[6]。对康艾注射液辅助治疗乳腺癌的疗效和安全 性的Meta分析共纳入7项RCT和1项qRCT,合计697 例患者,结果显示康艾联合化疗和单独化疗有效 率异无统计学意义[7]。另一项康艾注射液联合化疗对胃癌疗效的Meta分析共有14项RCT纳入,分析 结果显示与单用化疗相比,康艾注射液联合化疗 临床有效率方面无统计学差异,但在改善胃癌患 者生活质量、白细胞降低、胃肠道反应等方面作 用明显[8]。从现有的数据看来,康艾注射液在增强 化疗疗效上具有显著的优势,晚期肿瘤单独应用 康艾注射液也显示了一定的疗效,但还需要更多 的循证医学证据来支持。 1.2 减轻放射、化学疗法不良反应,保护血象

放射、化学疗法是恶性肿瘤患者的主要治疗 方法,放化疗的发展使得晚期恶性肿瘤的生存期 有了很大的延长,但是由于其治疗的非特异性, 除了肿瘤细胞外,机体正常组织细胞往往也遭到 极大的损伤,主要表现为骨髓抑制以及胃肠道 毒性等副作用。康艾注射液具有益气解毒扶正作 用,配合放化疗使用,在改善放化疗不良反应方 面显示了一定的作用。研究[9]将60例食管癌患者 随机分为康艾注射液加常规三野放疗和单纯放疗 组。两组放疗方案相同(三野照射,DT66Gy), 结果显示治疗组近期疗效率为76.7%(23/30), 而对照组为50%(15/30),两组比较差异有统 计学意义(P<0.05);治疗组和对照组患者的生 活质量Karnofsky评分的好转率分别为80%(24/30) 和46.7%(14/30),(P<0.05)。康艾联合化疗在 治疗肺癌[10]、胃癌[11]等研究中均发现可减轻化疗 引起的白细胞降低。在乳腺癌的研究中,康艾注 射液不仅可减轻患者化疗引起的白细胞降低且可 减轻该方案的心肌毒性,但对血小板的变化无显 著影响[12]。Ⅲ、Ⅳ度骨髓抑制,重度感染、出血 是限制复发性、难治性急性髓性白血病采用大剂 量化疗应用的严重不良反应。采用康艾注射液配 合化疗结果表明康艾注射液可显著缩短骨髓抑制 期,明显降低感染的发生率及程度[13]。但也有不 同报道,如吕宇[14]报道康艾注射液联合化疗虽可 提高NSCLC的整体疗效,但对骨髓抑制、消化道 不良反应无显著影响。总的来看,康艾注射液在 化疗保护方面主要体现在白细胞保护方面,对常 见的化疗期间的胃肠道反应如恶心、呕吐未见有 明显的改善;另外是否对血小板、血红蛋白具有 保护作用观点并不完全一致,有待于进一步进行 临床观察和试验来验证。 1.3 改善临床症状、提高生活质量

康艾注射液具有益气解毒功效,广泛用于晚期 恶性肿瘤患者的治疗中,在改善晚期患者的生活 质量方面具有一定的优势,癌因性疲乏是癌症患 者尤其是晚期癌症患者常见的症状之一,也是影 响生活质量的重要因素[15]。晚期胰腺癌采用康艾 联合化疗,通过FSI 量表(疲劳症状评分)、体力 状况(Karuafsky计分)评分,结果表明康艾注射 液可有效减轻癌症患者相关疲劳症状,改善体力 状况[16]。同样采用FSI 量表,张鹤等[17]报道,晚期 胰腺癌化疗期间配合康艾注射液可有效地减轻癌 症患者相关疲劳症状,包括食欲、日常生活、睡 眠、精神状态、与人交往、生活兴趣等均较治疗 前有了明显提高,再次证实康艾注射液有助于治 疗、改善癌症相关疲劳症状,提高生活质量。 2 康艾注射液作用机制 2.1 改善免疫功能

恶性肿瘤的发生发展乃至转移与免疫系统密 切相关,免疫调节作用被认为是大多数补益扶正 类中药的主要抗肿瘤作用机制。康艾注射液具有 益气扶正,增强机体免疫功能作用,因此研究者 对其免疫调节作用做了大量的工作。康艾联合常 规含铂两药联合方案可显著保护晚期非小细胞肺 癌患者化疗引起的免疫功能损伤,其总T细胞、 辅助性T细胞总量均较对照组增高[18]。同样在乳 腺癌[19]等肿瘤患者的治疗中也得到类似的结果。 细胞因子是由免疫效应细胞产生的一大类能在细 胞间传递信息、具有免疫调节和效应功能的蛋白 质或小分子多肽。在炎性反应、肿瘤的发生、发 展过程中发挥着重要作用,研究表明炎性细胞因 子如IL-6、TNF-α、IL-1等的升高促进恶性肿瘤的 发生、发展和转移。王天武[20]研究发现康艾联合 化疗可显著降低恶性肿瘤患者外周血炎性细胞因 子IL-6、TNF-α的水平。这可能是康艾注射液发 挥免疫调节作用机制之一。辅助性T 细胞(Th) 分为Th1、Th2,对机体免疫系统有重要的调节作 用,在正常生理情况下,Th1、Th2 细胞处于相互 抑制和相互转化的平衡状态,一旦平衡被打破, Th1/Th2的平衡向Th2激化,机体的免疫功能处于 抑制状态。80%的肝硬化患者最终发展为肝癌, 研究发现代偿期肝硬化患者疾病发作期均存在明 显的细胞免疫功能紊乱,Th1/Th2和Tc1/Tc2平衡向 Th2和Tc2优势漂移,单独给予康艾治疗后可以促 进Th1和Tc1应答优势改变,改善代偿期肝硬化患 者Th1/Th2、Tc1/Tc2亚群的平衡,从而提高其免疫 功能[21]2.2 直接抑制肿瘤生长

恶性增殖是肿瘤细胞的主要特性之一。黄素培等[22]采用血清药理学的方法分别观察了康艾注 射液对人卵巢癌HO-8910、慢性髓性白血病细胞 系K-562、回盲肠腺癌Hct-8、人胃腺癌SGC-7901 细胞的抑制作用,研究结果发现康艾注射液对 HO-8910细胞最为敏感。为了进一步探讨其可能的 有效成分,该研究对与康艾注射液中相同浓度的 苦参素的抑瘤作用进行了观察,得到了相似的结 果,其体外的抑瘤作用无显著性差别,由此可以 推测苦参素可能为康艾注射液在体外发挥直接抑 瘤作用的主要活性物质。苦参素又称为氧化苦参 碱,其在体内的主要活性代谢物为苦参碱,据报 道,苦参碱较原形物质具有更强的直接抑制肿瘤 细胞增殖的活性,采用大鼠血清药理学试验结果 与体外药敏试验结果进行比较,研究发现含药血 清对卵巢癌细胞HO-8910 的抑制作用显著大于相 应浓度的药物溶液的作用,提示康艾注射液在体 内代谢转化过程可能显著增强了其抑制肿瘤细胞 增殖的效应[23]2.3 抑制血管生成

肿瘤生长依赖于血管生成,肿瘤的血管生成 是个复杂的多阶段、多步骤的过程,其中血管内 皮生长因子(VEGF)的作用最为重要,是已知最 强烈的直接激活血管生成蛋白质。因此抑制VEGF 的分泌可抑制肿瘤的血管生成,从而达到抑制肿 瘤生长的目的。多项研究表明康艾注射液可下调 肿瘤患者外周血VEGF的表达。将46例NSCLC患 者随机分为康艾注射液联合GP(健择+顺铂)化 疗组,和单纯GP化疗,治疗进行4周期后,和治 疗前比较,康艾注射液联合化疗组和单纯化疗组 治疗后sVEGF水平均明显降低。和单纯化疗组比 较,康艾注射液联合化疗组治疗后sVEGF下降更 为显著。表明康艾注射液可降低晚期NSCLC患者 sVEGF,抑制血管新生,本研究不足之处:没有 对两组的治疗疗效进行比较,尚不能说明康艾注 射液能否抑制肿瘤细胞侵袭转移改善预后[24]。同 样,唐庆[25]报道康艾注射液配合CHOP方案可显著 降低非霍奇金淋巴瘤测患者血清VEGF水平,近期 疗效有上升趋势。 3 安全性

中药注射剂大多属于静脉给药,因此其安全 性问题是首要问题,不容忽视。袁小龙等[26]对 2004—2010年发表的康艾的临床研究的不良反应 进行了分析,共纳入文献147 篇,只有38篇文献中 对不良反应进行了报道,这些不良反应主要表现 为过敏反应、皮疹及高热,其他不良反应如静脉 炎、低热、血压升高等,按WHO药物药物不良反 应严重性分级标准来看,大部分属于轻型,而其 余100多篇文献未提及不良反应,这部分说明康艾 注射液在临床使用中安全可靠,也暴露出临床研 究中对不良反应报告的不规范性,因此需要在今 后的研究中建立严格的不良反应报告制度,为该 药的安全使用提供数据。 4 总结

综上所述,依据目前所取得的临床研究结 果,基本可以得出康艾注射液在配合放化疗减毒 增效,改善临床症状,尤其是癌因性疲乏、提高 生活质量、增强免疫功能方面具有一定的优势, 但是因为多数研究属于小样本病例观察,且其中 的随机对照临床试验,多数文献没有描述设盲、 随机的方法,仅提到随机分配患者,从而难以判 断研究的质量。故康艾注射液在恶性肿瘤治疗中 的疗效、减轻不良反应及对患者生存质量的改善 还有待进一步探讨。虽然目前对康艾注射液的治 疗肿瘤的作用机制作了一定的探索研究,证明其 具有调节肿瘤患者免疫功能、抑制肿瘤细胞增殖 等作用,在抑制血管生成方面也显示了一定的作 用,但其具体的作用机制还有待深入探讨。至于 有效成分方面,目前开展的研究甚少,因此建议 在今后的研究中开展有效成分的研究,一方面可 保证注射液的质量可控,提高疗效,另一方面实 现作用机制明确,这对于康艾注射液临床合理广 泛应用具有非常重要的现实意义,也有助于国内 外主流医学界对药物的认识和接受。

参考文献
[1] Lai YF, Lu JJ, Chen XP, et al. Analysis of anti-cancer traditional Chinese medicine injections based on market performance[J]. Shi Jie Ke Xue Ji Shu-Zhong Yi Yao Xian Dai Hua, 2012, 14(5): 1958-62. [赖云锋, 陆金健, 陈修平,等. 基于市场状况的抗肿瘤中药注射剂分析[J].世界科学技术-中医药现代化,2012,14(5): 1958-62. ]
[2] Guo YJ, Yuan HY. Meta-analysis of the effect of Kang’ai Injection combined with chemotherapy on non-small cell[J]. Zhongguo Yao Fang,2012,23(35):3350-3. [郭玉娇, 袁红宇. 康艾注射液联合化 疗对非小细胞肺癌疗效的Meta分析[J].中国药房, 2012, 23 (35): 3350-3. ]
[3] Qin YF, Ji HL, Liu YY. Systematic reviews of Kang’ai Injection together with chemotherapy for treatment of non-small cell lung cancer[J]. Zhonghua Zhong Liu Fang Zhi Za Zhi,2012,19(12): 921-4. [秦宇芬, 嵇宏亮, 留永咏. 非小细胞肺癌康艾注射液联合化疗的系统评价[J]. 中华肿瘤防治杂志, 2012, 19(12): 921-4.]
[4] Chen Y, Zhong MY, Lu M. Randomized controlled clinical trial of Kang’ai injection in gastrointestinal cancerchemotherapy patients[J].Zhongguo Zhong Yao Za Zhi, 2012, 37(19): 2990-2. [陈 音, 钟美佐, 陆明. 康艾注射液对胃肠癌化疗患者的临床随机对 照研究[J].中国中药杂志, 2012, 37(19): 2990-2.]
[5] Guo Z, Dou LH. Clinical observation of kang’ai injection combined with gemcitabine in the treatment of advanced pancreatic carcinoma[J]. Zhongguo Yao Fang, 2011, 22 (8): 699-701. [郭治, 豆利华. 康艾注射液联合吉西他滨治疗晚期胰腺癌的疗效观察
[6] Wang WR. Response of kang-ai injection in palliative treatment for advanced primary hepatocellular carcinoma[J]. Zhongguo Zhong Liu, 2012, 21 (11): 874-6. [王婉茹. 康艾注射液在晚期原 发性肝癌姑息治疗中的疗效分析[J]. 中国肿瘤, 2012, 21 (11): 874-6.]
[7] Liu X, Wu B, Xu T.Meta-analysis of therapeutic efficacy and safety of kangai injection in the adjunctive treatment of breast cancer[J].Zhongguo Yao Fang, 2013, 24 (32):3047-9,3050. [刘 潇, 吴斌, 徐珽. 康艾注射液辅助治疗乳腺癌的疗效和安全性的 Meta分析[J].中国药房, 2013,24 (32):3047-9,3050. ]
[8] Di JS, Guan YP, Bi JW,et al. A meta-analysis of Kang’ai Injection combined with chemotherapy in the treatment of gastric cancer
[9] Zhao DL, Zhang XZ, Du PR. Clinical study on quality of life for radiotherapy combined with kangai solution[J]. Zhonghua Zhong Liu Fang Zhi, 2006 ,13 (2):146-7.[赵东利, 张晓智, 杜蓓茹. 康艾 注射液对食管癌放疗患者生活质量的影响[J].中华肿瘤防治, 2006,13 (2):146-7. ]
[10] Zhang JL, Yang L. Clinical observation of combined Kangai injection with TP in the treatment of advanced non-small cell lung cancer[J]. XianDai Zhong Liu Yi Xue, 2010, 18 (6): 1132-4. [张锦林, 杨磊. 康艾注射液联合TP方案治疗中晚期肺癌的临床观察[J]. 现代肿瘤医学, 2010, 18 (6): 1132-4.]
[11] Zhang L, Xiong JP. Kang'ai Injection combined with chemotherapy in advanced gastric cancer[J]. Zhong Liu Fang Zhi Yan Jiu,2009, 36 (4): 328-30. [张凌, 熊建萍. 康艾注射液联合化疗治疗晚期胃 癌[J]. 肿瘤防治研究,2009, 36 (4): 328-30.]
[12] Xu P, Rong YM, Gong YB. Kang'ai Injection: clinical study of its effect on toxic reaction of cef chemotherapy on breast cancer patients[J]. Xian Dai Zhong Yi Yao, 2010, 30 (1):3-4. [徐平,戎煜 明,龚亚斌. 康艾注射液对乳腺癌患者CEF方案化疗毒性反应 影响的临床研究[J]. 现代中医药, 2010, 30 (1):3-4. ]
[13] Wang Q, Hao AH, Zhang CC,et al. Clinical study of Kang'ai injection plus FLAG regimen for refractory/relapsed acute leukemia[J].Zhongguo Zhong Yao Za Zhi, 2011, 36 (22): 3207-9.
[14] Lv Y. Kang'ai injection combined with TP chemotherapy in the treatment of advanced non-small cell lung cancer[J]. Xian Dai Yu Fang Yi Xue,2012,39(22): 6061-2,6065. [吕宇.康艾注射液联合 TP方案治疗晚期非小细胞肺癌的临床研究[J]. 现代预防医学, 2012,39( 22): 6061-2,6065.]
[15] Sugawara Y, Akechi T, Okuyama T, et al. Occurrence of fatigue and associated factors in diseasefree breast cancer patients without depression[J]. Support Care Cancer, 2005, 13 (8):628-36.
[16] Huang YN. Influence of Kang'ai injection on cancer-related fatigue of lung cancer in elderly patients receiving chemotherapy and its impact on the quality of life[J]. Zhong Yi Lin Chuang Yan Jiu, 2012, 4 (9) :1-3. [黄云娜. 康艾注射液对老年肺癌化疗患者癌因 性疲乏和生活质量的影响[J]. 中医临床研究,2012, 4 (9) :1-3.]
[17] Zhang H, Shan LZ, Zhang J, et al. Clinical observation of Kang Ai Injection combined chemotherapy for pancreatic cancer’s cancer-related fatigue[J]. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Wai Ke Za Zhi, 2012, 18 (5): 438-40. [张鹤, 单丽珠, 张洁, 等. 康艾注射 液联合化疗治疗胰腺癌癌因性疲劳[J].中国中西医结合外科杂 志, 2012, 18 (5): 438-40. ]
[18] Zheng ZP, Xing SY, Yang WB, et al. Clinical study of kang’ ai Injection combined with chemotherapy in the treatment of advanced lung cancer[J]. Zunyi Yi Xue Yuan Xue Bao, 2012, 35 (3): 209-12. [郑召鹏, 邢时云, 杨卫兵, 等. 康艾注射液对晚期非 小细胞肺癌患者化疗后免疫功能和生活质量的影响[J]. 遵义医学院学报,2012,35 (3):209-12.]
[19] Wu F. Observation of the clinical observation of kang'ai injection combined with accessory chemotherapy after breastcancer operation[J].Shi Jie Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi, 2010, 5 (6): 522-4.[吴峰. 康艾注射液配合乳腺癌术后辅助化疗的临床疗效 观察[J]. 世界中西医结合杂志, 2010, 5 (6): 522-4. ]
[20] Wang TW.Kang'ai injction combined with chemotherapy in treatment of malignent tumor[J].Zhonguo Shi Yan Fang Ji Xue Za Zhi,2012,18(19):281-3.[王天武.康艾注射液配合化疗对恶性 肿瘤患者生活质量及免疫功能的影响[J].中国实验方剂学杂 志,2012,18(19):281-3. ]
[21] Sun T, Chen KH, Pei H, et al. Changes of Th1/Th2 and Tc1/Tc2 pattern in patients with compensated cirrhosis treated by Kang’ ai injection[J]. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Xiao Hua Za Zhi, 2012, 20(5): 197-200.[孙彤, 陈凯红, 裴豪, 等. 康艾注射液对代 偿期肝硬化患者Th1/Th2,Tc1/Tc2的影响[J]. 中国中西医结合消化杂志, 2012, 20(5): 197-200.]
[22] Huang SP, Hao N, Qiao HL. Comparative analysis of the inhibitory effect on HO-8910 cell proliferation of Kangai injection[J]. Zhongguo Yi Yuan Yao Xue Za Zhi, 2011, 31 (14): 1187-90. [黄素 培, 郜娜, 乔海灵. 康艾注射液对HO-8910肿瘤细胞增殖的抑制 作用[J]. 中国医院药学杂志, 2011, 31 (14): 1187-90.]
[23] Huang SP. Inhibitory effect of kang'ai injection vs.kushensu injection on tumor cell proliferation[J]. Zhongguo Yi Yuan Yong Yao Ping Jia Yu Fen Xi, 2012, 12 (8): 712-5. [黄素培. 康艾注射 液和苦参素注射液对不同肿瘤细胞增殖的抑制作用[J]. 中国医院用药评价与分析, 2012, 12 (8): 712-5. ]
[24] Zhang CM, Zhao ZW, Zeng J. Intervention effects of adjuvant chemotherapy combined with kang’ai injection on expression of serum vegf in patients with advanced non-small cell lung cancer[J].Zhong Liu Fang Zhi Yan Jiu,2011,38 (5): 545-7.[张梅春, 赵子文, 曾军, 等. 康艾注射液辅助化疗对晚期非小细胞肺癌 患者血清VEGF表达的干预作用[J].肿瘤防治研究,2011,38 (5): 545-7.]
[25] Tang Q. Influence of kangai injection on blood serum vascular endothelial growth factor of non-Hodgkin lymphoma patient[J]. Bai Xue Bing · Lin Ba Liu, 2006, 15(1): 30-1. [唐庆.康艾注射液 对非霍奇金淋巴瘤患者血清VEGF水平的影响[J].白血病·淋巴 瘤,2006,15(1):30-1.]
[26] Yuan XL, Li T, Wang Q. Adverse drug reactions of kang’ai injection based on literature[J]. Zhongguo Zhong Yi Yao Xin Xi Za Zhi,2012,19(12):21-4.[袁小龙,李婷,王勤.基于文献的康艾注 射液不良反应分析[J].中国中医药信息杂志, 2012,19(12):21-4.]