食管癌是我国常见的恶性肿瘤,根据世界卫 生组织的报告,全世界约50%的食管癌发生在中 国[1]。目前主要的治疗手段仍是手术、放射治疗和 化疗。遗憾的是食管癌在早期常无明显症状,明 确诊断时仅1/4的患者能采取手术治疗,而多数患 者仅能接受放射治疗。几十年的放射治疗历史告 诉我们很多因素影响放疗效果,包括肿瘤低氧状 态、肿瘤谷胱甘肽的含量、肿瘤本身的放射敏感 度及放射抗拒等,其中放射抗拒被认为是肿瘤局 部复发或放疗失败的重要原因[2]。因此寻找药物来 增加肿瘤的放射敏感度,逆转放射抗拒,提高放 疗疗效一直是肿瘤放疗研究的热点问题。
参麦注射液源于古方“生脉散”[3],由红参、麦 冬组成,该药具有益气固脱, 滋阴生津、养心、复 脉的功能。现代医学认为该药具有强心升压、扩 张冠脉、增加心肌供血、抗心肌缺血、减少心肌 耗氧量、去除氧自由基的作用, 近年研究发现其对 肿瘤放化疗亦有明显的增效减毒作用[4]。
本实验应用参脉注射液来研究其对食管癌放 疗患者是否具有放疗增敏作用。收集2008年12 月—2010年12月在我院治疗的60例食管癌患者采 用随机、平行、对照的方法进行放射增敏的临床 研究,现报告如下: 1 资料与方法 1.1 病例资料
入组标准:本组60例食管癌患者,男性42 例,女性18例,年龄54~76岁,平均65.3岁。均经 病理学和(或)组织学检查确诊不能或不适于手 术的食管癌患者,KPS评分均为60分以上。既往未行其他治疗,估计生存期>6月。
排除标准:合并严重的心肺疾病、食道出 血、感染、穿孔及完全梗阻、孕妇、发热、血细 胞值未达放疗标准,同时应用其他局部治疗及免 疫治疗。
分组方法:随机分组为单纯放疗组(对照 组)、放疗+参脉治疗组。两组病例数各30例, 同时,两组资料在年龄、性别、肿瘤分期、体表 面积、病变部位及长度等方面具有可比性。 1.2 治疗方法 两组患者放疗均采用6 MV X线常规3野或4野 照射,射野长度为病灶上下端各延长3~4 cm,宽 一般为6 cm。照射量40 Gy时摄片和校正射野位 置,两组患者照射量均为50~70 Gy,照射5~7周, 常规分割,单次量为1.8~2.0 Gy。伴有锁骨上淋巴 结转移患者患侧照射60~70 Gy,照射6~7周。
治疗组同时给予参脉注射液60 ml+5%葡萄糖 注射液250 ml,静滴,每日一次,连续使用4周。
两组患者在放疗期间的对症处理方法相同。 1.3 评价指标
疗效评价指标,按照RECIST标准观察评价, 分为完全缓解(CR)、部分缓解(PR)、稳定 (SD)和疾病进展(PD),以CR+PR率为客观有 效率(RR)。
肿瘤抑制率(%)=(治疗前肿瘤面积−治疗后肿 瘤面积)/治疗前肿瘤面积×100%
生活质量(QOL)评价指标,参考KPS体力状 况评分变化,以KPS增加≥10分为QOL改善,<10 分为QOL稳定,KPS减少≥10分为QOL降低。
药物毒性评价,按照国际通用的NCI (CTC的 3.0版)的分级标准评价,分为0~Ⅳ度。 1.4 统计学方法
应用SPSS10. 0 统计软件,采用χ2检验及 Wilcoxon秩和检验。P<0.05为差异有统计学意义。 2 结果 2.1 安全性分析
不论从血细胞、肝肾功等客观检查指标、还 是症状改善等主观指标,联合治疗组均优于单纯 放疗组。其中,单纯放疗组中白细胞0~Ⅰ度不 良反应病例占30%,而联合治疗组占66.7%,Ⅱ ~Ⅳ度不良反应分别为70%和33.3%,经χ2检验, P=0.004,在血红蛋白及血小板组中,虽然治疗组 有改善趋势,但差异无统计学意义。同样,在其 他各观察指标上,也有类似的现象,见表 1。
![]() |
表 1 联合治疗组和单纯放疗组患者不良反应结果 Table 1 Adverse reactions of combined treatment group and radiotherapy group |
在放疗剂量达40 Gy时,联合治疗组(CR+PR 为46.7%) 的疗效较单纯放疗组(CR+PR为 36.7%)有一定程度的增加,但经χ2检验,P=0.5。 在放疗剂量达60 Gy时,联合治疗组(CR+PR为 96%)的疗效较单纯放疗组(CR+PR为73.3%) 明显提高,经χ2检验,P=0.026,差异有统计学意 义,见表 2。
![]() |
表 2 联合治疗组和单纯放疗组患者疗效比较 Table 2 Curative effects of combined treatment group and radiotherapy group |
进一步分析可以得出,单纯放疗组的肿瘤抑 制率为90.5%,联合治疗的肿瘤抑制率为96.2%, 经Wilcoxon秩和检验,P=0.863。虽然统计学分析差异无统计学意义,但是联合治疗组的肿瘤抑制 率有增加的趋势。 2.3 生活质量评价
在生活质量改善方面,我们用KPS评分进行评 估,分为三组:KPS评分增加≥10分、增加<10 分、减少≥10分,单纯放疗组分别为11例、16 例、3例,联合治疗组分别为17例、12例、1例, 可以看到联合治疗组KPS评分较单纯放疗组的有明 显增加趋势,但是,在进一步的统计学分析中, 两组之间比较,差异无统计学意义。 3 讨论
众所周知,肿瘤放射治疗是利用放射线如放 射性同位素产生的α、β、γ射线和各类X线治疗机 或加速器产生的X线、电子线、中子束、质子束及 其他粒子束等治疗恶性肿瘤的一种方法。在这几 十年的放射治疗的研究历史中,我们发现影响放 疗效果的因素很多,包括肿瘤低氧状态、肿瘤谷 胱甘肽的含量、肿瘤本身的放射敏感度及放射抗 拒等,其中放射抗拒被认为是肿瘤局部复发或放 疗失败的重要原因[2]。因此寻找药物来增加肿瘤的 放射敏感度、逆转放射抗拒、提高放疗疗效一直 是肿瘤放疗研究的热点问题。
放射增敏是指利用物理手段或化学物质使肿 瘤细胞的放射敏感度增加,易被射线杀死却不使 正常组织产生增敏以增大治疗比[5]。放射增敏的 措施有[5]:(1)物理性增敏,如热疗。(2)光动力学 疗法,在放疗后24小时给予,协同作用最强。(3) 放射增敏剂,可分为6大类[6]:DNA前体类似物、 DNA修复抑制剂、含碘化合物、巯基结合剂、 DNA结合剂、乏氧细胞增敏剂。我国医药研究人 员从中草药马蔺子中提取的一种含酿类化合物马 蔺子甲素(Iq-7611),实验证明有放射增敏作 用及增强免疫功能和保护造血作用,对乏氧细胞 有明显的放射增敏作用[7],其他的如毛冬青、鸦胆 子乳剂、921(蚯蚓提取物)、 榄香烯、放疗增敏 散、中药增敏散、中药散结方也有不同程度的放 射增敏作用,大部分已应用于临床,取得了比单独放疗好的效果。中药类增敏剂最大的优点就是 不良反应小。(4)其他,氧疗及化疗药物的应用对 肿瘤放疗也起一定的增敏作用。
食管癌系恶性肿瘤且在我国为高发瘤种之一, 其死亡率占我国恶性肿瘤的第四位。传统观点认 为手术治疗是食管癌的标准治疗手段,但是,放射 治疗损伤小,受食道周围器官和组织的限制比手术 少,适应范围比手术广,80%左右的食管癌主要依 靠放疗和放疗与其他学科的综合治疗[8]。因此,提 高放疗的疗效对治疗食管癌显得尤为重要。
参麦注射液方中以红参为主大补元气,以收 敛欲耗之气;麦门冬为辅清热养阴生津;两药合 用具有益气敛汗,养阴生津之功。有研究认为, 与放疗同时应用,不仅纠正了气阴两虚的症状, 保护了骨髓的造血功能,减少了血白细胞下降, 同时增加了放疗的疗效,保证了放疗计划的按时 完成,可以认为参麦注射液是肿瘤综合治疗的良 好辅助制剂。经实验研究结果显示,参麦总皂甙 是参麦抗肿瘤作用的主要有效部位。进一步研究 显示人参皂甙-Rg3和-Rh2可能是白参蒸制成红参 的过程中生成的次生皂甙。实验发现单纯照射后 及照射中给予不同浓度的Rg3(2.5~10.0 g/ml)均可 导致小鼠B16细胞凋亡的数目增加,细胞周期中 G2/M期的细胞数在给药及照射后也明显增多,与 对照组比较差异有统计学意义[9]。这可能是由于 照射引起细胞发生G2/M期阻滞,从而促进细胞凋 亡,而Rg3的加入使得这种效应更加显著。由此, 可以推断Rg3在其中起到了辐射增敏的作用。而人 参皂苷-Rh2具有调节肿瘤细胞蛋白激酶C(PKC)和 胰岛素样生长因子(IGF-s)、胰岛素样生长因子Ⅰ 受体(IGF-IR)信号通路系统以及Caspase和Bcl-2的 信号通路,抑制肿瘤细胞增殖及分化,促进肿瘤 细胞的凋亡;G-Rh2抑制端粒酶活性,使肿瘤细胞 的端粒长度不能维持而进入衰老并最终死亡;阻 断肿瘤细胞重要成分的合成与代谢;逆转肿瘤细 胞的异常分化及耐药性[10]。
本研究是在食管癌患者放疗期间,应用参脉 注射液静脉点滴,来观察参麦注射液是否具有放 疗增敏作用。从安全性方面各项指标可以看到, 不论从血细胞、肝肾功等客观检查指标、还是症 状改善等主观指标,放疗联合参脉注射液的治疗 组均优于单纯放疗组。其中,单纯放疗组中白细 胞0~Ⅰ度不良反应病例占30%,而联合治疗组占 66.7%,Ⅱ~Ⅳ度不良反应分别为70%和33.3%,经 统计学分析,两组间差异显著,说明参麦注射液在血细胞的保护方面有优势,这一结果与张松等[11] 的研究结果一致。而血红蛋白及血小板等观察指 标,治疗组较对照组有改善趋势,未看到统计学 差异。同样,在其他各观察指标上,也有类似的 现象。
在生活质量改善方面,治疗组较单纯放疗组 的KPS评分有明显增加趋势,尽管两组之间比较, 差异无统计学意义。而在治疗效果上,无论在放 疗剂量达40 Gy还是60 Gy时,治疗组的疗效均较 单纯放疗组明显为优,经统计学分析也是有显著 性差异。回顾文献资料,在文彩虹等[12]应用同步 放化疗治疗中晚期宫颈癌的研究中,治疗组加用 参麦注射液后,患者的机体免疫力提高、生存质 量改善、骨髓功能有了一定的保护,在近期疗效 观察中,治疗组的1年生存率为66.7%,明显高于 对照组的37.5% (P<0.05)。结合本研究结果,可以 思考这样的问题,是否参麦注射液在宫颈癌放疗 过程中,也起到了一定的增敏作用,值得进一步 研究。
毫无疑问,在恶性肿瘤的放射治疗过程中, 提高放射技术是其根本因素,但是近年来研究的 放射增敏剂对提高放疗的疗效也起到了积极的作 用,而且在放射治疗过程中处于不容忽视的地 位。从本研究可以得出,在食管癌放射治疗过程 中应用参麦注射液,可以对患者的骨髓起到保护 作用,改善生活质量,减轻放疗不良反应,同时 还可以起到放疗增敏,提高疗效的作用。在将来 的临床工作中,可以继续增大样本量,同时可以 进行一些细胞凋亡指标及增敏指标的检测,为我 们的研究结果提供充足的理论依据及临床证据。
[1] | Wang LH. Radiotherapy of esophageal carcinoma[C]//The whole nation proseminar of esophageal carcinoma complex treatment in 2009. Tianjin:Chinese Anti-cancer Association,2009.[王绿化.食 管癌的放射治疗[C]//2009年全国食道癌综合治疗研讨会论文集.天津:中国抗癌协会,2009.] |
[2] | Sun GG, Hu WN, Wang YD, et al. Relationship between characteristics of MnSOD expression and radiosensitivety in esophageal cancer cells[J].Ai Bian·Ji Bian·Tu Bian,2012,24(2): 100-7.[孙国贵,胡万宁,王雅棣,等. MnSOD表达特性与食管癌细 胞放射敏感性的关系[J].癌变·畸变·突变,2012,24(2):100-7.] |
[3] | Chen YF. Clinical observation of 60 cases of Shenmai injection in treatment of acute congestive left heart failure[J]. Zhongguo Shi Yong Yi Yao,2013,8(3):182.[陈元粉.参麦注射液治疗急性充血 性左心衰竭60 例疗效观察[J].中国实用医药, 2013,8(3):182.] |
[4] | Wang X, Wang YY, Yang GQ, et al. General situation of domestic researches of Chinese herbal medicine for tumor radiotherapy and chemotherapy sensitization[J].Shi Yong Yi Yao Za Zhi,2012,29(3):269-71.[王鑫,王园园,杨桂青,等.肿瘤 放疗与化疗增敏中草药的国内研究概况[J].实用医药杂志, 2012,29(3):269-71.] |
[5] | Zhu HB,Cheng SL. A clinical observation of Shenmai injection combined with EP regimen on advanced limited stage small cell lung cancer[J]. Lin Chuang Fei Ke Za Zhi,2012,17(12):2255-6, 2274. [朱洪斌, 程赛利.参麦注射液联合EP方案治疗局限期小细 胞肺癌的疗效观察[J].临床肺科杂志,2012,17(12):2255-6,2274.] |
[6] | Yu JM, Xing LG. New development of radiation oncology[J]. Guo Wai Yi Xue Zhong Liu Xue Fen Ce,2002,29(5):326-30.[于金 明, 邢力刚. 放射肿瘤学研究新进展[J].国外医学肿瘤学分册, 2002,29 (5): 326-30.] |
[7] | Lu HP, Nong YG. Clinical research progress in antitumor radiosensitizer[J].Zhongguo Yao Ye,2012,21(3):87-8.[陆海 鹏,农英高. 抗肿瘤放射增敏剂的临床研究进展[J]. 中国药 业,2012,21(3):87-8.] |
[8] | Huang SW, Huang GY, Deng GQ. Effect of the three dimensional conformal radiation therapy concurrently with chemotherapy for moderate or advanced esophageal carcinoma[J].Guangxi Yi Xue ,2011,33(2):197-9.[黄升武,黄广优,邓柑雀.三维适形放疗同步 化疗治疗中晚期食管癌的疗效观察[J].广西医学,2011,33(2): 197-9.] |
[9] | Zhu G, Li Z. Effects of ginsenosides on murine tumors local irradiated by single high dose of high energy electrons[J]. Zhong Yi Lin Chuang Yan Jiu,2012,4(15):1-3.[朱桂,李忠.人参皂甙对高 能电子线单次大剂量局部照射荷瘤小鼠的影响[J].中医临床研 究,2012,4(15):1-3.] |
[10] | Cheng RB, Ge YQ, Huang Z, et al. Progress in the study of ginsenoside Rh2 on tumor metastasis[J]. Zhongnan Yao Xue,2013,11(3):211-3.[程汝滨,葛宇清,黄真,等.人参皂苷-Rh2抗 肿瘤转移的功能研究进展[J].中南药学, 2013,11(3):211-3.] |
[11] | Zhang S, Bai H, Hou JY, et al. Clinical observation of Shenmai injection combined with radiotherapy for pancreatic cancer[J]. Zhongguo Min Zu Min Jian Yi Yao, 2010,19(8):136.[张松,白桦, 侯继院,等.参麦注射液联合放疗治疗胰腺癌临床观察[J].中国 民族民间医药, 2010,19(8):136.] |
[12] | Wen CH, Feng XQ, Luo RC, et al. Clinical observation of Shenmai injection combined with TP regimen concurrent radiotherapy in the treatment of moderate and advanced cervical cancer[J]. Zhongguo Yao Fang,2012, 23(8):702-4. [文彩虹,冯晓 庆,罗荣城,等.参麦注射液联合TP方案同步放疗治疗中晚期宫 颈癌的临床观察[J].中国药房,2012,23(8):702-4.] |